Michael Bohn, France                      22.10.2001
Hi Rafael, Just found your Magma/Zeuhl Website in German. Well researched - interesting !

Magma in der würzburger Johanniskirche'02. Von links: Antoine und Himiko Paganotti, James McGaw, Christian Vander, Philippe Bussonet, Stella Vander und Isabelle Feuillebois. Fot: R. Kozub.

Monique from Epidemic, France            28.08.2002
Dear Rafael, we will have one double CD released "Metropolis", soundtrack for a live concert on the Fritz Lang movie. It will be on purchase end of september. We have now our own Label IN-POSSIBLE RECORDS and will released all the old CDs. We are working also on different project: "Metropolis" film concert, Artistic direction : Gérard Hourbette, music : Gérard Hourbette, Kasper Toeplitz, Patricia Dallio, Musicains : Patricia Dallio, Didier Casamitjana, Laurence Chave, Yukari, Bertocchi-Hamada.

We will have two new creations: one special commisison for an opera from Bonn Oper (creation 1" february 2003 in Bonn), one new concert called "Jabberwork night" for electronic and acoustic musiciens, sensors, and video. We are working on our own web site but waiting that, you can find some information on epidemic's web site (the web site of our manager). All the best Monique


Jean Pierre VIVANTE (VORTEX), Paris                           21.10.2002
Bonjour, J'ai bien reçu votre message concernant le site sur lequel figure Vortex en vous en remercie. Je vous informe que les deux albums de Vortex sont en cours de réédition en CD. La sortie est prévue pour le début de l'année 2003. Je ne manquerai pas de vous adresser des photos par mail dès que ce sera possible. A bientôt.

Achim Stollberg, Deutschland                       27.11.2002
Hallo, wirklich klasse Seite zum Thema Robert Wyatt, in deutsch sicherlich die beste die es gibt! Vielen dank. Eine technische Frage hätte ich da noch....Wie hast du die Werbung bei von Tripod wegbekommen? Herzlichen Gruß.

Martin Coles, London                                28.01.2003
Hi Rafael, Many thanks for your reply, and for emailing the new jpg's of Magma. You have some very nice pictures on your web page, some that I have never seen before - great! Nice to see you also like Eider Stellaire - fantastic music!

Patricia Dalio (ART ZOYD),  Frankreich           22.02.2003
Hello Raphael! Very funny to see these pictures ... I was very young... nearly twenty years old ! Now I am 44 ... and still working with Art Zoyd, and I prefer me now !!!I remember Moers was a strange concert because we were there a little bit like people from "Mars". Thank you bery much for writing.

Guy Segers (UNIVERS ZERO), Belgien                             11.04.2003
Hello Rafael, I'm sorry, I can't write in German. I received your website address from Franck Balestracci, and I just visit it. It's very nice, I just saw the UNIVERS ZERO stuff. By the way on the first photo, you mention Claude DERON, but in fact, it is Patrick COGNEAUX (Bass) on the photo. You might no know it, but I have a record company, and I produced two CDs from PRESENT, and many other artists. The latest is Franck BALESTRACCI. You can have a look on my website (in construction) to see my catalogue, it might interest you.

I whish you all the best, and thanks for the nice work you did.

Laurent Eibel, Strassburg                                     05.05.2003
Hallo Rafael, Mein Name ist Laurent Eibel . Ich lebe nicht weit weg von Strassburg. Wir hatten vor einiger Zeit mal über meine alte Homepage (zwortz67) korrespondiert. Nun ist es so: Seventhrecords ist Christians offizielle Schallplattenfirma. Die Site ist nur für kommerzielle Zwecke. Die Super Dennis Desassis Page wird von Stella unterstützt.

Christian hat mit ein Paar Leute eine kleine Zeitschrift "Muzikzeuhl" gegründet , darin findet man vierteljährlich Interviews, Meinungen , Neuigkeiten von ihm und den Zeuhl Musiker. Die Zeitschrift gibt es nur auf französisch. Solltest du Interesse daran haben, kann ich dir die Adresse geben. Diese Leute und Christian haben mich gefragt, ob ich nicht als Webmaster für die offizielle Homepage von "Muzikzeuhl" einspringen könnte. Klar habe ich Ja gesagt....

Als sie dann erfahren haben, dass ich Deutsch kann , waren sie ganz aus dem Häuschen.. Deshalb die komische Frage ...würdest Du daran interessiert? Lass es mich wissen , wir sind zur Zeit am überlegen. Bis bald.

Bert Dusanter                                                06.05.2003
I think in the Zeuhl vein you need add:1 - NEBELNEST, 2 - Jean-Paul PRAT (Masal), 3 - KULTIVATOR. Bye Bert.

Magma im Jahr 1976: Vander, Lockwood, Blasquiz, Top, Graillier und Federow.